Знакомства@Любовь
Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

«Каждый день 2 анекдота»
Мой email:  


объявления

Габи, 50 - 20 января 2011 12:25

Все
Отредактировано:20.01.11 12:26
Ёщё немного, чтобы улыбнуться. Мы сотрудничаем с одной иностранной организацией, которая помогает нам проводить официальные мероприятия в разных городах и весях нашей Родины. Чаще всего от этой организации с нами работает Элизабет. Она итальянка, но уже 10 лет живёт в Москве, практически обрусела, очень хорошо знает русский, но до сих пор какие-то специфические моменты ей пока ещё не ведомы. И периодически она выдаёт незабываемые фразы. Из последнего. Мой коллега и Элизабет разговаривают в Воронеже с владелицей гостиницы - очень недалёкой, но при этом страшно амбициозной бабищей лет 50-ти, которая, раздувая ноздри, вещает им (привожу дословно), что "здесь вам не Мухосранск!". Элизабет реагирует мгновенно. Подняв голову, она смотрит на неё невинными голубыми глазами и говорит на полном серьёзе: "А я никогда не была в Мухосранске!" Всё, аут. Визг хозяйки был слышен далеко за пределами её гостиницы. Второй случай. Сидят Элизабет и мой коллега, сверяют пофамильно списки приглашённых. В это время у коллеги звонит телефон, он отвечает, быстро заканчивает беседу, отключает телефон. Но продолжает переживать о том, что услышал и эмоционально выдаёт вслух: "Пиз..ц какой-то!" Элизабет тут же отзывается: "А у меня в списке нет такой фамилии."
В общем, встреч с Лизкой, как зовут её наши сотрудники, мы всегда ждём с нетерпением. Потому как хорошее настроение с её приходом нам гарантируется. Чего и вам желаю.
Добавить комментарий Комментарии: 2
Жюли
Жюли , лет20 января 2011 13:28
Не совсем в тему, но тоже про иностранца. Мой муж был в экспедиции, в которрой участвовал бельгиец, немного говорящий по-русски. Рельеф местности, где они были, таков, что требуются велосипеды. Бельгиец хотел сказать "велосипедист", а сказал "велоп...ц".
Anna
Anna , лет20 января 2011 13:14
Классно, когда такие люди в силу незнания нюансов языка помогают взглянуть на ситуацию в юморном ключе. :)
Новости :: доска объявлений :: бесплатные объявления


Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.